歡迎來到亞企科技企業教育諮詢，讓我們為你展開科技求知的大門
企管碩士|
東西方文化交流 |
| >>Benedictine University | |
 |
 |
| Dear Colleague: 親愛的夥伴們： We warmly welcome you to the Benedictine University MBA Program Web Page. 我們真誠的歡迎你們來到班尼克大學企業管理碩士的全球資訊網頁。 We live in an era of breathtaking change in financial opportunities and market-oriented realities for managers and their organizations. Ambiguity, uncertainty, and risk characterize our environment and daily test the creative energies and stamina of thousands of organizational managers. These managers--people like you and us--must continuously strive for flexibility, manage change as a matter of routine, elicit the best cooperative efforts from others, and use analytical tools to help our organizations of people deal with the changing environment. Moreover, we must accomplish these goals in a manner that protects scarce resources, particularly our human workforce. 我們身處一個給企業的管理階層、財政機會及真實的市場導向的驚人年代中。迷糊不定的、不確定的、及風險，描繪出我們平日的環境來測試出數千個企業管理階層的創意能量及雄心壯志的特性。這一些管理階層像你們及我們，必須持續為管理方式的彈性、引導最符合公司利益、並使用分析工具來幫助企業同仁身處於多變環境而奮鬥。除此之外、我們也必需完成某種程度上保護稀有資源、特別是人力資源的目標。 In the past, managers could often succeed because of intuition and experience, hard work intelligence, and commitment. These traits, although still important, will not be sufficient to meet the demands of running tomorrow's organizations. Professional training in the field of business and management is rapidly becoming an essential factor in achieving and sustaining local, regional, and global competitiveness. 在過去，管理者常因直覺、經驗、努力及委身而成功。這些特點雖然還是重要，但是以不足以應付明日的企業需要。因此專業的企業管理訓練變快速成為不可避免項目來實現並支撐當地的、區域的、及全球的競爭。 For people who have identified a successful career in management as their goal, the MBA degree is indispensable. It is the most efficient way to gain the skills and knowledge necessary for professional and personal success. Further, it provides permanent certification that people who have successfully completed its requirements are professionally qualified as managers. 企業管理碩士對那些已經認定在管理階層一個成功的事業上的人士是不可或缺的。這是最有效率的方式來獲得專業知識及個人成就，進一步來說，它提供一個對成功的經理人完整修業的永久的認證。 We understand that you have many choices in graduate schools that offer the MBA degree and we urge you to pursue the degree wherever you determine the fit between you and the school is best. At the same time, we sincerely invite your interest in the Benedictine MBA Program because we believe that we offer high levels of quality, innovation, hospitality, flexibility, accessibility, and value rooted in greater than 1,500 years of Benedictine heritage. 我們了解，企業管理碩士有很多選擇性，然而我們迫切的希望你能找到一個最適合你的學校。同時，我們也真誠的邀請你加入班尼克大學企業管理碩士班，因為我們相信我們提供高層次的品質、革新、友善、彈性、易親近的以及以價值為根基的1500多年班尼克的傳統。 Cordially, 誠摯的, |
|
Sandra L. Gill, Ph. D. Associate Professor of Business Chair, The MBA Programs |
John Cicero, Ph.D.Dean, College of Business, Technology and Professional Programs |